 الخميس 10 نوفمبر 2011, 12:20 am | رسالة |
بيانات كاتب الموضوع | ترجمة اغنية|Saadda Haq| من فيلم |Rockstar| الفيلم من بطولة : |رآنبير كـآبور||شـآمي كـآبور||نرجس فخري| |
|  موضوع: ترجمة اغنية|Saadda Haq| من فيلم |Rockstar| الفيلم من بطولة : |رآنبير كـآبور||شـآمي كـآبور||نرجس فخري| |
|  ترجمة اغنية|Saadda Haq| من فيلم |Rockstar|
الفيلم من بطولة :
|رآنبير كـآبور||شـآمي كـآبور||نرجس فخري|
Tum logon ki, is duniya mein
Har kadam pe, insaan galat
Main sahi samajh ke jo bhi kahoon
Tum kehte ho galat, main galat hoon phir kaun sahi..
انتم ايها الناس في هذه الدنيا
في كل خطوة الأنسان مخطئ
مهما اشعر فأن شعوري صحيح حين انتم تقولون ان شعوري خطأ
اذا انا مخطئ فمن الصحيح؟
Marzi se jeene ki bhi main
Kya tum sabko arzi doon
Matlab ki tum sabka mujhpe
Mujhse bhi zyada haq hai
Saadda haq, aithe rakh
هل يجب علي ان اطلب منكم
لأجلي كي اعيش لأتمنى الأمنية الخاصة بي؟
يعني انكم لديكم كل الحق علي؟
اكثر مما افعل انا
انه حقي ابقه هنا
Saadda Haq
Aithe Rakh
Sadda Haq Aithe Rakh
Sadda Haq Aithe Rakh
انه حقنا
اتركه هنا
انه حقنا اتركه هنا
انه حقنا ابقه هنا
hey in qataaron mein
ya udhaaron mein
tum mere jeene ki aadat ka kyun ghot rahe dum
في هذه الطوابير
او في الأئتمانات
لماذا تخنق عادتي بأن اعيش؟
besaleeqa main
us gali ka main
na jismein hayaa na jismein sharam
انا فظ
انا أتيت من ذلك الشارع
حيث لا يوجد حياء فيه
mann bole ke
rasmein jeene ka harjaana
duniya dushman sab begaana
inhe aag laga na
mann bole
mann bole
mann se jeena ya mar jaana haan
القلب يقول ذلك
بأن عادات الفرد هي تعويضات الحياة
هذا العالم هو عدو,والجميع ينتمي الى شخصاً آخر
أحرقهم
القلب يقول
القلب يقول
كي تعيش عن طريق القلب او تموت
O Eco friendly
Nature ke rakhshak
main bhi hoon nature
اوه يا صديق البيئة
اوه يا منقذ الطبيعة
انا ايضاً طبيعي
rivaajon se
samaajon se
kyun
tu kaate mujhe
kyun baante mujhe is tarah
من عادات الفرد
من المجتمعات
لماذا؟
لماذا تقطعني؟
لماذا تقسمني هكذا؟
kyun sach ka sabak sikhaye
jab sach sun bhi na paaye
sach koi bole to tu,
niyam kaanoon bataye
لماذا تريد ان تُعلم درس الصدق؟
عندما لا تستطيع ان تستمع الى الصدق
عندما شخصاً ما يقول الصدق
انت تبدأ بأعطاء القوانين والقواعد
tera dar
tera pyaar
teri waah
tu hi rakh
rakh saale
خوفك
حبك
أشادتك
انت احفظ فقط
احفظهم,اللعنة!
![]() الموضوع. الأصلي : ترجمة اغنية|Saadda Haq| من فيلم |Rockstar| الفيلم من بطولة : |رآنبير كـآبور||شـآمي كـآبور||نرجس فخري| // المصدر : منتديات زي افلام // الكاتب: ●«شآهيد كآبور₪ツ
| ●«شآهيد كآبور₪ツ ; توقيع العضو |
|
|
|
| |
zee aflam :: 
ترجمة اغنية|Saadda Haq| من فيلم |Rockstar| الفيلم من بطولة : |رآنبير كـآبور||شـآمي كـآبور||نرجس فخري|
الرئيسية
الإثنين 25 نوفمبر 2019, 4:07 am
![•-«[ مؤسس المنتدى ]»-•](https://i.servimg.com/u/f40/16/50/59/14/112.png "•-«[ مؤسس المنتدى ]»-•")
آلآوسمه؛؛ ~
▌ ..}~
▌ ..}~
▌ ..}~
mms
▌ ..}~
هام جداً: قوانين المساهمة في المواضيع. انقر هنا للمعاينة 
